in solidarity أمثلة على

• When the ward of hoodlums begins to demand that the women sleep with them in order to be fed, the first blind man's wife volunteers to go, in solidarity with the others.
  وعندما يبدأ عنبر الأشرار بالمطالبة بالجنس مقابل الغذاء، تتطوع زوجة الأعمى الأول للذهاب، تضامناً مع الاخرين.
• His pledge for support to the Puerto Rican Independence Movement was part of a wider effort that emerged from the Latin American and Caribbean Congress in Solidarity with Puerto Rico's Independence.
  تعهده بتقديم الدعم لحركة الاستقلال البورتوريكية هو جزء من جهد أوسع نطاقا انبثق عن المؤتمر اللاتيني والكاريبي الداعم استقلال بورتوريكو.
• The protests started with a sit-in in solidarity with the Egyptian Revolution of 2011 in the vicinity of the Egyptian embassy in the capital, Manama ten days before the 'Day of Rage'.
  بدأت الاحتجاجات بالاعتصام تضامنا مع الثورة المصرية في محيط السفارة المصرية في العاصمة المنامة قبل عشرة أيام من يوم الغضب.
• Several women stood in solidarity with this movement as a sign that it was time to do away with these social malpractices and to bring equality to all single women.
  وقفت عدة نساء تضامناً مع هذه الحركة كدليل على أن الوقت قد حان للتخلص من هذه الممارسات الاجتماعية الخاطئة وتحقيق المساواة لجميع النساء غير المتزوجات.
• In 2015, Canaan performed at a rally in solidarity with Cardinal Patriarch Bechara Boutros Al-Rahi's call to elect a president of the Republic of Lebanon at St. George Cathedral in Beirut.
  عام 2015، شاركت ليديا كنعان في مسيرة للتضامن مع دعوة الكاردينال البطريرك بشارة بطرس الراعي لانتخاب رئيس للجمهوريّة في لبنان، في كاتدرائيّة القديس جورج في بيروت.
• Elgarhi also presented a program on Mega FM Radio station in 2014 Citizen Garhi, which he ceased after a few months in solidarity with the rights of his fellow journalists at the station.
  وقدم الجارحي برنامجا على إذاعة ميجا إف إم في عام 2014 برنامجه المواطن جارحي الذي أوقفه الجارحي بعد عدة أشهر تضامنا مع حقوق زملائه الصحفيين بالإذاعة.
• The challenge asked people to post a picture with the color red and share it on social media and then further challenge more people to stand in solidarity with single woman by posting pictures of their own.
  وطالب التحدي الأشخاص بنشر صورة باللون الأحمر ومشاركتها على وسائل الإعلام الاجتماعية ثم المزيد من تحدي المزيد من الناس للتضامن مع امرأة عزباء بنشر صور خاصة بهم.
• Several hundred to a few thousand Saudi protesters in Qatif and nearby towns marched from 15 to 18 March in solidarity with the Bahraini protesters calling for the Peninsula Shield Force to be withdrawn from Bahrain.
  سار عدة مئات إلى بضعة آلاف من المتظاهرون السعوديون في القطيف والبلدات المجاورة من 15 إلى 18 مارس تضامنا مع المتظاهرين البحرينيين الداعين إلى سحب قوات درع الجزيرة من البحرين.
• In 2014, Canaan participated in the Arab International Forum in Solidarity With Palestinian Prisoners, held in Beirut, Lebanon, with over three hundred fifty public figures and other international attendees, headed by former U.S. Attorney General Ramsey Clark.
  وفي 2014، شاركت ليديا بالمنتدى الدوليّ العربيّ للتضامن مع السجناء الفلطسينيين، الذي عُقد في بيروت بحضور أكثر من 350 شخصيّة عامة ودوليّة أُخرى، برئاسة النائب العام الأمريكيّ رمزي كلارك.
• Following national protests held in early February 2011 in solidarity with the Egyptian revolution, a youth group (later known as the 20 February movement) and the Islamist organization Al Adl Wa Al Ihssane called for a day of protests.
  تتمة للاحتجاجات الوطنية التي عقدت في أوائل فبراير 2011 تضامنا مع الثورة المصرية، مجموعة من الشباب (عرفت فيما بعد باسم حركة 20 فبراير)، طالبت المنظمة الإسلامية لجماعة العدل والإحسان ليوم من الاحتجاجات.
• In 2011 Palestinians protested erected a tent in the square where more than ten Palestinians were participating in a hunger strike in solidarity with 6,000 Arab and Palestinian prisoners who had been on a hunger strike in Israeli jails.
  في عام 2011 ، احتج الفلسطينيون على خيمة في الساحة شارك فيها أكثر من عشرة فلسطينيين في إضراب عن الطعام تضامناً مع 6000 سجين عربي وفلسطيني كانوا مضربين عن الطعام في السجون الإسرائيلية.
• Popular committees Committee for coordination between professional syndicates, Committee of boycott in professional syndicates, Committee of boycott of Zionist Project, Coordination committee for trade union and workers liberties and rights, General Egyptian committee of boycott, Popular committee in solidarity with the Palestinian Intifada-Alexandria.
  اللجان الشعبية لجنة التنسيق بين النقابات المهنية ولجنة المقاطعة في النقابات المهنية ولجنة مقاطعة المشروع الصهيوني واللجنة التنسيقية للحقوق والحريات النقابية والعمالية واللجنة المصرية العامة للمقاطعة واللجنة الشعبية للتضامن مع الانتفاضة الفلسطينية-الإسكندرية.
• Ten days before the uprising, Sharif demanded "local reform" in a rally in solidarity with the 2011 Egyptian Revolution, however Wa'ad only announced a day before the protests that it supported "the principle of the right of the youth to demonstrate peacefully".
  قبل عشرة أيام من بداية الاحتجاجات طالب شريف بالإصلاح المحلي في مسيرة تضامنية مع الثورة المصرية عام 2011 ولكن أعلن قبل يوم واحد فقط من الاحتجاجات أنه يؤيد مبدأ حق الشباب في التظاهر السلمي.